Julian Wadham

Claire y los highlanders son enviados al norte después de que los líderes jacobitas deciden detener su marcha hacia Londres. Una banda de casacas rojas pone en apuros a los escoceses, lo que provoca el reencuentro más inesperado para Claire.

Mientras Jamie pone todo su empeño en alejar al ejército jacobita de la inminente matanza en Culloden Moor, Claire intenta consolar al enfermo Alex Randall. Se queda atónita cuando Alex le revela un extravagante plan para salvar a la madre de su hijo.

Jamie tiene que sortear un pantano para dirigir al ejército jacobita y ganar al ejército británico en una batalla crítica. Aprovechando su experiencia como enfermera de guerra durante la Segunda Guerra Mundial, Claire atiende a los guerreros heridos y moribundos.

Después de vivir la Batalla de Culloden, Jamie está a merced de los vencedores británicos hasta que su pasado le ofrece su única esperanza de supervivencia. Mientras tanto, un embarazada Claire, intenta adaptarse a la vida en el Boston.