Es Navidad en Hollywood Arts y los chicos participan en un intercambio navideño, y el que dé el peor obsequio, cantará villancicos tiroleses con Sikowitz.
Cuando aparecen víctimas de disparos en el área de Los Ángeles con posibles vínculos con actividades criminales, la UAC busca un sudes justiciero.
Los miembros de CSI deben investigar una caja con un cadáver que fue donada a una tienda de articulos usados; la esposa de Langston visita el laboratorio criminal.