Jane se compromete a ayudar a la agente del FBI Susan Darcy con una investigación de asesinato, aunque sospecha que ella tiene otro motivo al requerir su ayuda: saber de Red John.
El Equipo de Respuesta Internacional viaja a Marruecos cuando una pareja de jubilados de Idaho es secuestrada mientras visitan el país en un crucero.
La UAC debe lidiar con una toma de rehenes en un despacho legal en D. C., donde trabaja Kristy, la esposa de Matt Simmons.
La madre de Cuddy es admitida en el Princeton-Plainsboro luego de quejarse de síntomas inusuales e insiste en que House sea retirado del caso, lo que lo obliga a pensar en formas no convencionales -e ilegales- de tratar a su paciente.
Cuando hombres de negocios exitosos en Detroit son atacados por un sospechoso asertivo e impulsado por la ira, la UAC es llamada para investigar.