Kenneth Choi

Una epidemia en una sala de maternidad obliga a House a decidir si debe salvarle la vida a un bebé en vez de a otro.

House y su equipo luchan por diagnosticar la grave enfermedad que amenaza la vida de una paciente embarazada, lo cual la lleva a tomar la decisión más emotiva de su vida. Vogler está decidido a despedir a House.

El club se enfrenta a su primera actuación delante del instituto para atraer más gente y mientras que Will quiere usar una canción, los chicos no están de acuerdo con la elección. Sue intenta deshacer el club Glee. Quinn se da cuenta de que Rachel siente algo por su novio Finn y tomará una decisión para no perderle. Y Will busca un trabajo para poder pagar la casa que quieren comprar él y su...

La familia del SAMCRO se prepara para la guerra. El club recibe la ayuda de unos aliados inesperados. Tara saca a la luz su lado más oscuro. Y los Hijos de la Anarquía unen a dos bandas rivales contra un enemigo común.

Para enfrentar a los miembros del coro, Sue fuerza a los estudiantes a competir seis contra seis. Demuestra su nula capacidad pedagógica-didáctica cuando los llama de manera despectiva, les prohibe relacionarse con sus compañerso del coro y los motiva a cantar un tema rencoroso. Will intenta seguir adelante. Pero el verdadero enfrentamiento ocurre cuando Will y Sue son convocados por el...