Chuck busca a la mujer (LAURA HARRING, El escudo, Sueños, misterios y secretos) que vio ante la tumba de su padre. Jenny acepta ayudar a Damien (KEVIN ZEGERS). Nate y Serena se hacen amigos.
Rufus y Lily tienen sospechas acerca de la relación de Jenny con Damien (KEVIN ZEGERS). Chuck descubre más cosas acerca de la mujer misteriosa (LAURA HARRING - El escudo, Sueños, misterios y secretos).
El equipo de NCIS: Los Angeles sigue buscando nuevas pruebas de la inocencia de Kensi Blye, después de que una reunión privada en la que estuvo involucrado su difunto padre se vuelve mortal.
April regresa a trabajar y se entera de que se dieron grandes cambios en el periódico durante su ausencia.
Los Carver se emocionan al sabe que Natalie es compatible con April, hasta que Natalie comienza a dudar.