Lauren Pritchard

Mitch y Cam deciden casarse. Los niños están volviendo locos a Phil y Claire, quienes se dan cuenta de que si reorganizan un poco el campamento de Luke, el viaje de Alex y las vacaciones de Haley, podrían lograr que los niños no estén en casa y tener una semana entera para ellos solos. Jay y Gloria se preparan para el viaje a Colombia que hará Manny solo para visitar parientes. Jay deberá lidiar con las emociones de Gloria y los nervios de Manny por el viaje. Tras unas charlas previas, Jay logra que Manny se suba al avión sin que Gloria sufra una crisis nerviosa, aunque será él quien acabe derrumbándose cuando Manny se marche.

Barney trata de conquistar a Quinn, aun sabiendo que es una desnudista. Mientras tanto, Marshall y Lily le muestran a Robin la vida en las afueras de la ciudad. Ted trata de decidir qué hacer con el viejo cuarto de Robin.

Las emergencias incluyen un accidente de patinaje en un espectáculo sobre hielo, un accidente con un auto que se conduce solo y un robot de almacén que se está volviendo loco. Mientras tanto, el club de lucha de Eddie se descontrola y Hen tiene problemas en su relación con Karen.

Cuando Harley se ofrece como voluntaria para supervisar la primera pijamada de Daphne, ella descubre una verdad de Daphne que nunca esperó.

Harley y Suzy prueban una nueva estrategia para llevarse bien con sus complicados vecinos.