Después de la nueva adquisición de Cloud 9, Amy tiene problemas para contactar a la nueva empresa de la tienda, Sandra le pide ayuda a Garrett y a Dina para enfrentar a Carol, y Glenn deberá tomar una decisión sobre su carrera.
Cuando una chica de 18 años escapa de una casa de los suburbios donde estuvo cautiva durante años junto con otras dos mujeres, la UAC busca a quien las secuestró.
