Max Grodenchik

Un accidente lleva a Quark, Rom y Nog a la Tierra al año 1947. Llegan a Roswell, Nuevo México, donde las fuerzas militares los confunden con invasores alienígenas.

Recientemente transferido como jefe de Medicina de Emergencia, y furioso por ello, el discapacitado excirujano Romano demuestra su desdén y falta de conocimiento detallado de los procedimientos en la sala de emergencias.

En un puesto distante, un equipo nuevo se embarca en un viaje sin precedentes.

El campo de minas está a punto de ser destruido y Sisko dirige una misión para recuperar la EP9.

Mientras Kira se prepara para la destrucción del campo de minas de la Federación, Sisko planea recuperar la Espacio Profundo Nueve.

Odo, el comandante cambiaformas de la estación, que es misterioso y hosco, pero increíblemente justo, se convierte en el sospechoso del desconcertante asesinato de un bajorano y un odio xenofóbico se asoma en el apuro de la estación por juzgarlo.