Max Martini

Victoria siente pesar al reflexionar sobre la caída de David, y una pelea con Charlotte pesa sobre ella. Mientras tanto, Lydia quiere desquitarse con Emily y los Grayson. Y Daniel se replantea sus objetivos tras las traiciones de Tyler y Conrad.

Emily se propone arruinar al fiscal que sentenció a su padre. Victoria llora una pérdida personal. Daniel revela una parte de sí mismo que Emily encuentra muy atractiva.

Los Grayson empiezan a desconfiar de su jefe de máxima seguridad, que se niega a irse tranquilamente. La tensión entre Emily y Tyler ya no se puede contener. Daniel tiene problemas. Los hermanos Porter hacen atrevidos movimientos románticos.

Emily va tras un administrador de fondos de cobertura que ayudó a que su padre fuera encarcelado. Ella y Daniel tienen su primera cita. Victoria intenta reunir información sobre Emily; la situación de los Porters empeora.

Un evento benéfico para la salud mental permite a Emily buscar venganza del terapeuta que la internó cuando era una niña. Los hermanos Porter enfrentan más problemas con el bar familiar. Conrad se escabulle para ver a Lydia.

El regreso de J.J. LaRoche y el padre de Rigby.