Barney convence al grupo de ayudar a su mamá a mudarse de su casa. Se enteran de que su madre ha sobreprotegido a Barney y que le ha mentido sobre algunos acontecimientos de su vida. Ted se enoja con Robin porque exageró al hablarle de él a una chica.
La UAC busca a un asesino en serie que salta los trenes y ataca a las personas que viven cerca de las vías férreas.
La nueva ventana peatonal de Max y Caroline es un éxito.
La primera gran ruptura de Travis obliga a Jules a descubrir algo sobre sí misma. Sara se pregunta si Jules es una amenaza para su relación romántica con Grayson.
El primo de Oleg, que juega baloncesto profesional, llega a la ciudad para jugar un partido y le regala a Max dos entradas gratis, pero se produce el caos cuando las chicas interfieren con el juego.