Omar Leyva

Claire y Phil tienen planes para ir a cenar con la genial pareja que conocieron en sus vacaciones; el único problema es que nunca pagan la cuenta, por lo que Claire le exige a Phil que esta vez se ponga firme y les haga pagar a ellos. Gloria organiza una cita de juegos con una pareja que parece tener mucho en común con ellos: también tienen un hijo de la edad de Joe, pero el esposo tiene más de ochenta años y Jay se lo toma muy personal. Por otra parte, Haley, Alex y Luke se sorprenden cuando el tío Mitchell pasa a verlos para cobrar el cupón de cumpleaños que le regalaron en un festejo tardío, y acaban enredados en un recorrido espontáneo por casas de celebridades.

Lisbon y el equipo/CBI investigan el asesinato/un ex jugador profesional/béisbol que fundó una organización para la búsqueda y entrenamiento/talentos deportivos, específicamente en el área del béisbol. Entretanto, Jane deberá lidiar con su pasado.

La UAC busca a un asesino en serie que salta los trenes y ataca a las personas que viven cerca de las vías férreas.

Michael va tras la búsqueda de Gretchen quien luego es aparentemente asesinada por el nuevo agente de la compañía. Whistler y Mahone están en Los Angeles y se unen a La Compañía para tenderle una trampa. Gretchen le confiesa a Michael que Sara está viva. Tras un motín en Sona, T-Bag, Bellick y Sucre logran escapar. Lincoln es arrestado en Panamá.

Erin entra en conflicto cuando Jamie y Eddie le piden que ayude a retirar los antiguos cargos contra un hombre, Parker Mack (Spencer House), que acaba de rescatar valientemente a una mujer de una situación local de rehenes. Además, Danny y Baez trabajan en un caso que involucra a ladrones de autos y descubren que el líder es Víctor Lugo (Nick Cordero), un mafioso con el que han tratado antes, y Baker recibe una oferta de trabajo.