Mientras Coulson, Mack y Fitz intentan localizar y neutralizar a un grupo siniestro que busca terminar con el registro Inhumano a nivel mundial, Simmons y el Dr. Radcliffe tienen pocas horas para salvar a May.
Robbie Reyes lucha por controlar a Ghost Rider. S.H.I.E.L.D. se infiltra en una prisión de máxima seguridad para descifrar los secretos que los atormentan.
Coulson ignora que May guarda un secreto oscuro, incluso ahora que su relación es más cercana. Aida está resuelta a encontrar el Darkhold.
May trabaja contra reloj para descubrir lo que le sucedió en realidad, mientras que la siguiente acción de Aida podría significar la muerte de todos.
Daisy, Mace, y el equipo S.H.I.E.L.D. deben hallar la forma de contener a un Inhumano explosivo. Mientras tanto, Coulson y Mack se encuentran cara a cara con la inspiración de Radcliffe para Aida.
