Shree Crooks

El detective y hombre de familia, John Lowe, investiga una serie de horribles asesinatos en Los Ángeles. Una misteriosa pista lo lleva al enigmático Hotel Cortez.

Querer sacar a Mickey del escondite pone en peligro la boda de Bunchy.

El magnate de la moda, Will Drake, lleva la alta costura al Hotel Cortez. Un modelo llama la atención de la Condesa. John descubre información del sádico primer propietario del hotel.

Una familia rica contrata a Ray para liberar a su hijo.

Paige Finney llama a Ray para que proteja a un mariscal de campo. Lena considera abandonar todo.

Alex llega a su límite cuando Scarlett despierta recuerdos de Holden. Donovan se convierte en el objetivo de un peligroso rival de la Condesa.