Tim Kang

Después de darse cuenta de la espiral descendente en la que estaba, Damon decide dar vuelta la página y se promete solo hacer lo correcto por Elena.

Stefan y Caroline se ven obligados a pasar la noche en el baile Heaven & Hell de Whitmore College. Enzo se propone averiguar qué esconde Valerie (ELIZABETH BLACKMORE).

Cuando a la sucursal de Scranton le piden que participe en un anuncio de Dunder Mifflin, Michael aprovecha la oportunidad para mostrar su creatividad. Entre tanto, Dwight explora el mundo virtual de Second Life.

Caroline se entera de información impactante sobre el pasado de Valerie (ELIZABETH BLACKMORE), mientras que Stefan descubre algunos detalles inesperados sobre el suyo. Se ven flashbacks de 1863.

Cuando un autobús de Los Ángeles es atacado con gas sarín, la UAC debe actuar rápidamente para encontrar al sospechoso antes de que ocurra un incidente de mayor escala.

Cuando Riggs visita a su suegro (TONY PLANA) en prisión, un paseo por el ayer revela un viejo secreto sobre su esposa fallecida (FLORIANA LIMA).