Tim Meadows

Cuando Michael y Jan van tras un nuevo cliente, Michael sorprende a su jefa en más de un sentido. Jim encuentra un guión escrito por Michael y los moradores de los cubículos de Dunder Mifflin pasan un rato divertidísimo interpretándolo.

Las golpizas diarias hacen que Chris quiera cambiarse de escuela, pero Julius y Rochelle no se lo permiten. Chris intenta de todo para ser expulsado. Julius consigue un trabajo en un mercado pesquero.

Cuando Louise se entera de que Boo Boo se va de Boyz 4 Now, entra en un concurso que podría darle a Tina la oportunidad de conocerlo. Mientras tanto, Bob y Linda aprenden sobre la interesante historia del restaurante, lo que lleva a tensiones entre Bob y Jimmy Pesto.

Cuando Dottie Minerva se enferma de mononucleosis, Tina tiene la oportunidad de ser solista en los Hormonales. Pero mientras ensaya para la gran asamblea, Tina se da cuenta de que su papel en la obra podría arruinar su estatus social. Mientras tanto, Linda tiene éxito con un plan de negocios que cree que podría hacer ricos a los Belcher.

Bob se convierte en el compañero de entrenamiento de Teddy tras descubrir que sus hamburguesas contribuyeron a la mala salud de este. Los dos se inscriben en un campo de entrenamiento donde su amistad se pone a prueba. Mientras tanto, los niños hacen una pista de hielo en el congelador, con Linda dirigiendo su liga de lucha sobre hielo subterránea.

Después de predecir que un vendedor telefónico llamará al restaurante cuando suena el teléfono, Linda y los niños creen que es psíquica. No hace falta decir que sus "predicciones" molestan a Bob y explican sucesos graciosos.