Mientras intenta dejar al descubierto un plan del gobierno para crear un híbrido extraterrestre-humano, Mulder obtiene alarmante nueva información sobre la abducción de su hermana.
Visitando un planeta en pleno proceso de colonización, unos extraños sucesos tienen como consecuencia la muerte de una persona.