Bob's Burgers

Bob reúne al equipo para preparar un negocio para la Gran Re re reapertura de Bob's Burgers, enviando a Gene, el hijo mediano, a repartir muestras en las calles, a su hija mayor Tina a trabajar en la parrilla y a su hija menor Louise a atender el mostrador. El día da un giro inesperado cuando el inspector de sanidad hace una visita debido a un pequeño rumor que Louise comenzó en la escuela.

Cuando Bob se entera de que los padres de Linda vienen de visita, toma medidas drásticas para evitar el contacto con ellos. Mientras arregla una fuga en el ático, finge quedarse atascado mientras investiga una serie de pasadizos de la Era de la Prohibición detrás de las paredes. Bob se las arregla para dirigir el restaurante ordenando a la familia desde la seguridad de su laberinto de paredes, pero en realidad se queda atascado y comienza a padecer un toque de síndrome de la cabaña.

Cuando un controvertido documentalista coloca una vaca viva fuera del restaurante familiar para hacer una manifestación, Bob se pone furioso cuando empieza a asustar a los clientes. Sin embargo, para sorpresa de todos, Bob trata a la vaca como un miembro de la familia.

Cuando Tina tiene un ataque de pánico porque su amor de la escuela se ha ido y nunca podrá volver a jugar al kickball con él, Louise y Gene la llevan a ver un nuevo negocio que acaba de abrir a la vuelta de la esquina. Resulta ser una clase de capoeira, que es algo parecido a una pelea de baile sexy. Tina piensa que es exótico y se enamora inmediatamente del instructor de pelo largo y pecho desnudo: Jairo. Se inscribe en una sesión de ocho clases, y rápidamente se obsesiona con la capoeira y todo lo que dice Jairo.

Sabiendo que Bob odia las cenas show, Linda miente y dice que va a un club de striptease para la despedida de soltera de una amiga. Pero Bob sabe que ella trama algo, y ese algo es una cena show. Se queja de que durante días después de un espectáculo ella lo canta todo en lugar de hablar. No es ni cena ni teatro, es una mala imitación del teatro. Mientras Linda le cuenta a su vecino Mort sobre el espectáculo, él señala que, con el restaurante, ya está a medio camino de su propio espectáculo con cena. Antes de que Bob sepa lo que está pasando, Linda y los niños crean un tema: el espectáculo musical misterioso de asesinato en masa. Bob acepta a regañadientes un programa de tres días.

Linda aparta a Bob y le dice que tienen que hacer algo especial para el 13 cumpleaños de Tina. Louise está de acuerdo diciendo que, según el diario de Tina, ha sido un año bastante duro. Bob acepta a regañadientes hacerle una fiesta y Linda le da la noticia con entusiasmo a Tina, que inmediatamente le da su lista de requisitos: cerrar el restaurante por una noche para tener una fiesta de baile mixto con un DJ, una bola de discoteca, una máquina de humo y un primer beso de Jimmy Jr. –el amor de su vida. A Bob no le gusta nada, en especial la parte sobre Jimmy Jr., el hijo de su némesis Jimmy Pesto (que es dueño del exitoso restaurante italiano de enfrente). Linda consigue que Bob se sume a la fiesta pero se ve obligada a aceptar un segundo trabajo para poder pagar todos los extras.