Cuando una raniposa bebé es abandonada por accidente, Isabel y los bebés jaquins intentan enseñarle a volar para que pueda alcanzar a su familia.
Después de liberar accidentalmente a un duende travieso de las mandíbulas de Quita Moz, Elena e Isabel deben devolverlo a su lugar antes de que Quita Moz despierte.
¡Cuando los bebés jaquins descubren que la fruta estrella podría ser la causa de la rapidez de los velociervos, intentan hacerse de algunas!
Mientras observan el ritual del baile de la amistad de los conejos reales, Elena, Isabel y los bebés jaquins ayudan a un conejito libre como el aire.
¡Cuando un flarenco le roba el catalejo, Isabel y los bebés jaquins lo persiguen para recuperarlo!
Elena usa su poder de la ilusión para evitar que un bandido enmascarado robe una estatua de oro.