Sonny y el nuevo equipo de Raimon luchan por entender el entrenamiento que les exige su extraño entrenador, Mister Yi. Mientras tanto, el delantero diabólico en el equipo de la Academia Polaris, Elliot Ember, intenta entender la razón por la cual se enfrentan a estos novatos mientras desarrollan una batalla de orgullo y supervivencia.

¡Por fin llegó el día! Raimon contra Rampart. Es el segundo partido preliminar y Mister Yi insiste en sus extrañas tácticas. Le ordena a Raimon defenderse, solo defenderse, ¿Terminará este juego en un punto muerto?

Aunque es un delantero increíble, Elliot Ember no se ha ganado el respeto de sus compañeros, debido a su asistencia y desempeño inconsistentes. Con el genio creador de juego y embajador del fútbol, Jude Sharp, liderando el equipo, las cosas seguramente se pondrán interesantes, ¡especialmente cuando designa a Elliot Ember en la porteria!