Ana regresa a la casa para cuidar a los niños y les pide ayuda para que ella pueda conservar su trabajo. Ana le explica a Fanny como se siente cuando ella baila y porque necesita continuar trabajando en el bar Chicago. Fernando encuentra a Ana en pijama.

Ana no logra que Fernando les aumente el domingo a sus hijos y decide darles el aumento de su dinero sin que ellos se enteren. Johnny busca a Ana en la casa de los Lascurain y Bruno lo confunde con el mesero que contrataron.

Johnny recibe una golpiza para obligar a Ana a cumplir su contrato con el Chicago. Isabela besa a Fernando. Bruno y Ana organizan algo especial para festejar el cumpleaños de Fernando.