Desde que su madre desapareció, Hina ha viajado sola. Las últimas palabras de la madre de Hina fueron "encuentra al As legendario". Hina sigue un rumor hasta un pueblo donde conoce a Nana, la dueña de una taberna, y a Licht, un pervertido.

Lynn y Pele son oficiales militares a cargo de un pueblo pacífico. Se encuentran con un extraño vendedor de budines que podría ser el As legendario del cartel del fugitivo.

Licht no puede evitar estar sorprendido por lo pacífica y feliz que es la gente del pueblo de Lynn. Sin embargo, esa paz es perturbada con la llegada de Jail, el oficial superior de Lynn.

Jail revela su Contador verdadero de 12500. Incluso logra rebasar a Licht en velocidad, su especialidad. Mientras los locales y Lynn observan, Licht es acorralado.

Hina alcanza a Licht, guiada por una corazonada y ayudada por Hina. Conocen a Pelmo, otra mujer que se guía por sus corazonadas. Pelmo está persiguiendo un sueño de toda la vida que resulta ser muy peligroso.

Lynn y Pele también alcanzan a Licht. Se percibe el inicio de un incómodo triángulo amoroso, Nana propone una competencia de comida para aligerar el ambiente.