The Head

Estación de Investigación Antártica Polaris VI. Después de semanas de silencio de radio y una larga noche polar, el comandante Johan Berg confirma sus peores miedos cuando regresa a la base y descubre una escena del crimen aberrante.

Maggie tiene algunos recuerdos relacionados con el asesinato de Miles y cómo el grupo se puso en contra de uno de ellos mismos ante un descubrimiento incriminador. El trabajo detectivesco de Johan lleva a un hallazgo impactante.

A pesar de las advertencias de Arthur de no confiar en ella, Johan continúa presionando a Maggie para obtener respuestas y descubre cómo el equipo planeó algo mortal para pedir ayuda. Mientras tanto, Johan no cesa en su búsqueda de Annika.

Maggie revive el momento antes de que se lastimara y dejara la estación con Aki. Cuando los veteranos salen a buscar una radio que funcione en la destruida Polaris V, Maggie comienza a sacar conclusiones sobre lo que realmente buscan.

Determinada a descubrir la verdad detrás de la muerte de Sarah, Maggie insiste en que el equipo regrese el cuerpo de Sarah a la base. Pero mientras que Maggie y Aki se unen, el asesino está cada vez más acerca.

Luego de reconstruir los recuerdos de su última interacción con Annika, Maggie divulga los horrorosos detalles de lo que sucedió en Polaris V, insistiéndole a Johan que redirija la búsqueda de su esposa.