นักแสดงและทีมงาน
-
เจย์ บารุเชลHiccup - อเมริกา เฟอร์เรร่าAstrid
- เอฟ เมอร์รีย์ อับบราฮัมGrimmel
- เคต แบลนเชตต์Valka
- เจอราร์ด บัตเลอร์Stoick
- Craig FergusonGobber
- โจนาห์ ฮิลล์Snotlout
- คริสโตเฟอร์ มิินต์ซ-พลาสซ์Fishlegs
- คริสเทน วิกRuffnut
- คิต แฮริงตันEret
- Justin RuppleTuffnut
- รอบิน แอตกิน ดาวนส์Ack
- คีรอน เอลเลียตต์Hoark
- Julia EmelinGriselda the Grevious
- กิเดียน เอเมอรีTrapper
- แอชลีย์ เจนเซนPhlegma
- AJ KaneYoung Hiccup
- โอลาเฟอร์ ดาร์รี โอลาฟส์ซอนRagnar the Rock
- James SieChaghatai Khan
- เดวิด เทนนันต์Spitelout/Ivar the Witless/Toothless/Lightfury
- ดีน ดิบลอยส์ผู้กำกับ
- ดีน ดิบลอยส์ผู้อำนวยการสร้าง
- แบรด ลูอิสผู้อำนวยการสร้าง
- บอนนี อาร์โนลด์ผู้อำนวยการสร้าง
- คริสโตเฟอร์ แซนเดอร์สผู้อำนวยการสร้าง
- ดีน ดิบลอยส์ผู้เขียนบท