เกรกอรี สกอตต์ คัมมินส์

บอชดำเนินการอยู่เบื้องหลังเพื่อเปิดโปงผู้กระทำผิด ฆาตกรลอยนวล เอดการ์เผชิญกับผลการตัดสินใจครั้งสำคัญ

รายละเอียดจากอลิเชีย เคนต์แม่ม่ายของสแตนลี่ย์ ทำให้บอชและเหล่าเอฟบีไอสงสัยว่ากลุ่มซอเวอเรนซิติเซนจะมีความเกี่ยวข้องกับซีเซียม สารกัมมันตรังสีที่ถูกขโมยไปและฆาตกรรมที่จุดชมวิว แต่พวกเขาขัดคอกันเรื่องยุทธวิธีทำให้เกิดการปะทะกันที่ส่งผลให้มีคนตาย แมดดี้เจอการยกเว้นที่น่าสงสัยในสำนวนคำให้การและตำรวจสืบสวนเวกาอึดอัดที่ได้รู้ว่าเธอเป็น "คนโปรด" ของบิลเล็ตส์

เออร์วิงและแมดดี้ตัดสินใจครั้งสำคัญเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขา หลังจากที่บอชและเอดการ์ได้ผ่านโศกนาฏกรรมหลายครั้ง พวกเขาได้แบ่งปันความหงุดหงิดต่อระบบที่ดูเหมือนจะทำให้พวกเขาผิดหวัง แต่เมื่อการพิจารณาคดีของคดีฆาตกรรมเคนต์กำลังจะเกิดขึ้น พวกเขาแต่ละคนต้องเลือกระหว่างปล่อยวางหรือทำอะไรสักอย่าง

หลังจากผ่านไปเกือบปีและบอชยังหมกมุ่นอยู่กับการไขคดีฆาตกรรมเดซี่ เคลย์ตัน เขาได้รับโทรศัพท์แจ้งให้ไปสืบสวนคดีฆาตกรรมนักฟิสิกส์การแพทย์ สแตนลี่ย์ เคนต์ที่จุดชมวิวเลคฮอลลีวูด เอดการ์กำลังทำแผนล่อตำรวจทุจริต แมดดี้เริ่มเป็นเด็กฝึกงาน และหัวหน้าตำรวจเออร์วิงเริ่มการหาเสียงเป็นนายกเทศมนตรีของเขา

หกสัปดาห์ต่อมา ผู้พิพากษาโซเบลฟังการคัดค้านของแชนด์เลอร์ต่อหลักฐานสำคัญที่กล่าวหาอลิเชีย เคนต์ของบอช หน่วยงานใหม่ของเออร์วิงประสบความสำเร็จ โฮแวนและเอดการ์กำลังจะได้ตัวอาวริล บิลเล็ตส์ได้รับโทรศัพท์จากฝ่ายจเร และระหว่างที่กำลังสืบสวนผู้ต้องสงสัยในคดีเดซี่ เคลย์ตันเป็นรายตัว บอชค้นพบความเกี่ยวโยงที่น่าพรั่นพรึง

วันสิ้นปี 2019 ในขณะที่ลอสแอนเจลิสเฉลิมฉลอง เกิดเหตุไฟไหม้ที่ตึกอะพาร์ตเมนต์ในอีสต์ฮอลลีวูดทำให้ผู้พักอาศัยหลายคนเสียชีวิต รวมทั้งเด็กหญิงอายุสิบปี เมื่อได้รับการตัดสินว่าเป็นการวางเพลิง ตำรวจสืบสวนแฮร์รี่ บอชมาถึงที่เกิดเหตุ แต่ตำรวจสืบสวนเจอร์รี่ เอดการ์ คู่หูของเขาไม่ได้มาด้วย