เกรกอรี สกอตต์ คัมมินส์

บอชและเอดการ์ติดตามลา มายอริสต้า แต่บอชขอให้เวกาช่วยหลังจากที่เอดการ์ทำให้เกิดความผิดพลาดรุนแรง แชนด์เลอร์และแมดดี้บันทึกคำให้การของฟรานเซนสำหรับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ก่อนที่แชนด์เลอร์จะส่งเขาไปซ่อนตัว เออร์วิงและโลเปซคุยกันเรื่องคดีวางเพลิง ทั้งคู่ต่างปิดบังจุดประสงค์ที่แท้จริงของตัวเองไว้

จากการทำงานสืบเพื่อปิดคดีของสายรัฐบาล บอชและเอดการ์ได้เผยให้เห็นเบาะแสใหม่ที่น่าตกใจ ดไวต์กดดันให้เอดการ์ทำมากกว่าเดิมเพื่อนำตัวฆาตกรของลูกชายมารับโทษ บาร์เรลได้รับบันทึกที่อาจนำความเสียหายทางการเมืองมาให้หัวหน้าตำรวจเออร์วิง บิลเล็ตส์เพิ่มคนที่คุ้นเคยคนใหม่เข้าไปในทีม ระหว่างที่เพียร์ซรายงานกับผู้กองคูเปอร์สิ่งที่ทำให้เกิดความขัดแย้ง

โรเบิร์ตสันและเบนเน็ตต์ตามรอยมือปืนไปที่ลาสเวกัส หวังว่าจะเจอสิ่งเชื่อมโยงกับลูกค้าคนอื่นๆ ของโฟกส์ เมื่อบิลเล็ตส์ประเมินความปลอดภัยของร้านขายอัญมณีในท้องถิ่น เธอเจอเรื่องราวมากกว่าที่คาดคิด เออร์วิงออกคำสั่งกับบอช ทำให้บอชเสียศรัทธากับระบบที่เขาปกป้องมาตลอดอาชีพการงาน

บอชดำเนินการอยู่เบื้องหลังเพื่อเปิดโปงผู้กระทำผิด ฆาตกรลอยนวล เอดการ์เผชิญกับผลการตัดสินใจครั้งสำคัญ

หลังจากผ่านไปเกือบปีและบอชยังหมกมุ่นอยู่กับการไขคดีฆาตกรรมเดซี่ เคลย์ตัน เขาได้รับโทรศัพท์แจ้งให้ไปสืบสวนคดีฆาตกรรมนักฟิสิกส์การแพทย์ สแตนลี่ย์ เคนต์ที่จุดชมวิวเลคฮอลลีวูด เอดการ์กำลังทำแผนล่อตำรวจทุจริต แมดดี้เริ่มเป็นเด็กฝึกงาน และหัวหน้าตำรวจเออร์วิงเริ่มการหาเสียงเป็นนายกเทศมนตรีของเขา

บอนเนอร์ค้นพบข้อมูลสำคัญในคดีบอร์เดอร์ส คริสติน่า เฮนรี่พยายามเปิดโปงการประพฤติผิดของตำรวจ บอชเข้าใจว่าทุกอย่างในการสืบสวนคดีบอร์เดอร์สไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น เอดการ์และบอชได้ผลลัพธ์เกินกว่าที่คาดไว้จากการกลับไปที่การ์เซีย คลินิก