เจฟฟ์ ลีมา

นักผจญเพลิงเผชิญกับข้อกล่าวว่าเป็นขโมยและถูกสืบสวน

ครูซต่อสู้กับความรู้สึกผิดในใจเรื่องการตายของฟลาโก

เซเวอไรด์ (เทย์เลอร์ คินนีย์) เผชิญกับผลที่ตามมาของอาการบาดเจ็บ และอนาคตที่ไม่แน่นอน

วันขอบคุณพระเจ้ากลายเป็นวันหยุดที่โกลาหลสำหรับหน่วยดับเพลิง ทั้งการไปพบแล็บผลิตยาเสพติด แก๊งยิงถล่มกัน และเหตุรถชนกัน 10 คัน

นักผจญเพลิงที่ได้รับบาดเจ็บต้องเผชิญกับชีวิตหลังต้องออกจากงาน

เกิดเหตุกราดยิงใกล้บ้านของครูซและน้องชายของเขา