เคลเลอร์ เคนเนดี

ชาวสถานีดับเพลิง 51 เตรียมพร้อมสำหรับการตรวจดูงานสถานีในรอบหกเดือนของพวกเขา เบรตต์สู้เพื่อให้เธอได้ไปต่อในหลักสูตรฉุกเฉินการแพทย์

คิดด์ ซีเกอร์ และคาร์เวอร์สืบสวนเหตุไฟไหม้ที่โรงม้าประจำเมือง ไคลีมีปากเสียงกับนักดับเพลิงบางคนเรื่องการเปลี่ยนแปลงในการตัดงบประมาณ

หน่วยรถกู้ภัยกับทีมบาดหมางกันหลังจากการเข้าช่วยชีวิตดูมส์เดย์เพรพเพอร์ที่ตึงเครียด เฮอร์แมนน์ทำใจลำบากเรื่องการวินิจฉัยโรคของซินดี

สถานีดับเพลิง 51 ช่วยเฮอร์แมนน์ระดมทุนโรงเรียน พี่ชายเจ้าปัญหาของคาร์เวอร์มาที่เมือง พลเมืองที่ซาบซึ้งตั้งใจจะขอบคุณเบรตต์และเซเวอร์ไรด์ที่ช่วยชีวิตเขาไว้