ลีธ เอ็ม เบิร์ก

เมื่อตำรวจพบศพของชายไร้บ้านมีแผลจากการถูกสารเคมีไหม้ การตามล่าหาซีเซียมก็เข้มข้นขึ้น แต่บอชและเอดการ์สงสัยว่าที่พวกเขาเดาไว้เกี่ยวกับอาชญากรรมนี้อาจผิดทั้งหมด การค้นพบของแมดดี้ทำให้เธอได้รับการชมเชยจากแชนด์เลอร์ เจ้าหน้าที่ปราบปรามยาเสพติดชาร์ลี โฮแวนเปิดเผยความเชื่อมโยงระหว่างเขากับนักค้ายาชาวจาเมกาและตำรวจทุจริตของเอดการ์

บอชค้นพบว่าเรื่องของอลิเชีย เคนต์มีมากกว่าที่ตาเห็น เอลิซาเบธ เคลย์ตันโทรมาบอกข่าวที่ทำให้เกิดการสืบสวนคดีที่ยังค้างคาของลูกสาวเธอ เอดการ์และโฮแวนวางแผนจะจับอาวริล เครทและเพื่อนเก่าแก่ได้ไปสังสรรค์กันยามค่ำคืน และแอนโทนิโอขอให้แมดดี้พาเขาไปแนะนำตัวกับบอช

รายละเอียดจากอลิเชีย เคนต์แม่ม่ายของสแตนลี่ย์ ทำให้บอชและเหล่าเอฟบีไอสงสัยว่ากลุ่มซอเวอเรนซิติเซนจะมีความเกี่ยวข้องกับซีเซียม สารกัมมันตรังสีที่ถูกขโมยไปและฆาตกรรมที่จุดชมวิว แต่พวกเขาขัดคอกันเรื่องยุทธวิธีทำให้เกิดการปะทะกันที่ส่งผลให้มีคนตาย แมดดี้เจอการยกเว้นที่น่าสงสัยในสำนวนคำให้การและตำรวจสืบสวนเวกาอึดอัดที่ได้รู้ว่าเธอเป็น "คนโปรด" ของบิลเล็ตส์