ลิสเซธ ชาเวซ

While the entire Boston Police Department searches for Alice Sands, the team investigates a car crash that isn't all it seems. Plus, a new romance blossoms.

ทั้งอพาร์ตเมนต์ถูกสั่งให้เป็นเขตกักกันเมื่อไวรัสที่ร้ายแรงถึงชีวิตกลายมาเป็นโรคระบาด กรมตำรวจไล่ล่าเบาะแสที่อาจชี้ไปถึงคดีก่อการร้ายด้วยอาวุธชีวภาพ และวิลล์เข้าใกล้ผู้ต้องสงสัย ทว่าต้องเสี่ยงอันตราย

หลังจากมุ่งเป้าไปที่ผู้ต้องสงสัยที่อยู่เบื้องหลังการก่อการร้ายโดยใช้อาวุธชีวภาพที่กำลังคุกคามเมืองชิคาโก หน่วยตำรวจก็เตรียมออกไล่ล่าครั้งมหากาฬ อัพตันต้องตัดสินใจเลือกระหว่างการช่วยติดตามคนร้ายกับคอยให้กำลังใจเด็กสาวที่กำลังตกอยู่ในความหวาดกลัวซึ่งกำลังต้องการเธอ วอยต์กลัวว่าทีมของเขาจะถูกส่งไปโดยคว้าน้ำเหลว

จากคดีปล้นรถเล็กๆ ที่พลิกกลายเป็นเรื่องใหญ่กว่านั้นมาก หน่วยของวอยต์ต้องเผชิญหน้าแบบตัวต่อตัวกับเจ้าพ่อค้ายาตัวฉกาจที่ทำงานกับผู้หญิงเท่านั้น วาเนสซา โรจาส์ เจ้าหน้าที่หน้าใหม่กำลังตกที่นั่งลำบากกับการเปลี่ยนจากสายลับมาเป็นหน่วยสืบสวนพิเศษ แต่คดีใหม่นี้เปิดโอกาสให้เธอได้ฉายแววออกมา

ความสัมพันธ์ลับๆ ของฮัลสเตดกับผู้หญิงคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับอีกคดีหนึ่งทำให้เขาตกอยู่ในอันตราย

การสืบสวนคดีฆาตกรรมในย่านบัลแกเรียกลายเป็นเรื่องท้าทายเมื่อชาวบ้านแถวนั้นไม่ยอมคุยกับตำรวจ รูเซคปะทะกับเจ้าหน้าที่สายตรวจ