แพทริก ค็อกซ์

เมื่อดีก (ดารารับเชิญประจำ เอริก อ็องเดร) ชวนแม็กซ์กับแคโรไลน์ไปกินอาหารค่ำกับพ่อแม่ แม็กซ์พูดอะไรไม่ออก จนกระทั่งแม่ของดีกเผยความลับในอดีต ดารารับเชิญเจฟ การ์ลิน (Curb Your Enthusiasm, Arrested Development, The Goldbergs) และเชอรีล ลี ราล์ป (Moesha, Instant Mom, It's a Living) รับเชิญร่วมแสดงเป็นพ่อแม่ของดีก

แม็กซ์ประหลาดใจเมื่อพบว่าตัวเองอยากเป็นมากกว่าเพื่อนกับคู่หูในโรงเรียนขนมอบอย่างดีก (ดารารับเชิญประจำ เอริก อ็องเดร) ในระหว่างนั้น แคโรไลน์ก็เกิดอาการ "หลงครูน่าดูเลย" ต่อเชฟนิโคลัสผู้แต่งงานแล้ว (ดารารับเชิญประจำ จิลส์ มารินี)

แม็กซ์กับแคโรไลน์ช่วยงานเปิดตัวร้านเดอะไฮที่ใหม่ ณ สนามบินเจเอฟเค ในระหว่างนั้น โซฟีได้รู้ว่าโอเลกอาจมีแรงจูงใจเบื้องลึกที่อยากมาแต่งงานกับเธอ

เมื่อดีก (ดารารับเชิญประจำ เอริก อ็องเดร) ชวนเพื่อนๆ ของแม็กซ์ไปรวมตัวที่บ่อขยะของเขา แคโรไลน์ก็ได้รู้ความลับข้อมโหฬารเกี่ยวกับภูมิหลังของดีก

แม็กซ์ตามจีบนาชิต (ดารารับเชิญประจำ ออสติน ฟอล์ก) บริกรรูปหล่อคนใหม่ที่ร้านเดอะไฮ แม้ขัดกับกฎ "ห้ามคบกัน" ที่เจ้าของร้านอย่างโจ (ดารารับเชิญประจำ แซนดรา เบิร์นฮาร์ด) ตั้งไว้

ในตอนจบซีซันสี่ แม็กซ์กับแคโรไลน์ได้รับหน้าที่ไปนำชุดเจ้าสาวของโซฟีออกมาจากศุลกากรสนามบิน และส่งไปโบสถ์อย่างปลอดภัยทันงานแต่งงานใหญ่