พอล เฮอร์เบิร์ต

ปีเตอร์ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น นายอำเภอแมทิส (ดารารับเชิญ มาร์ทา พลิมป์ตัน) สืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่เกี่ยวโยงกับโทมัส เจอโรม นิวตัน (ดารารับเชิญ เซบาสเตียน โรเช) ในระหว่างนั้น วอลเตอร์ต้องรับมือกับความเป็นไปได้ที่จะถูกส่งกลับไปยังโรงพยาบาลเซนต์แคลร์ และใครบางคนจาก "อีกฟากหนึ่ง" ก็มาเยือน