ราฟาเอล คาเบรรา

ดิอัซรู้ว่าฮาร์มอนมีศัตรูอยู่ในหน่วยเวสต์ และเริ่มกลัวว่าจะไว้ใจเธอไม่ได้

ฮาร์มอนและดิอัซร่วมมือกับหน่วยรบพิเศษเพื่อสกัดกั้นการขนส่งยาเสพติดครั้งใหญ่

เมื่อครอบครัวของดิอัซถูกคุกคาม ฮาร์มอนตระหนักว่าเธอต้องแหกกฎของตัวเองเพื่อแก้ไขสถานการณ์

การตรวจสอบสุขภาพกายใจครอบครัวพบสัญญาณการทำผิดกฎหมาย และสายสืบเฮลีย์ก็มุ่งมั่นตามหาพ่อแม่และลูกสาวตัวน้อย เมื่ออัปตันสืบเรื่องครอบครัวที่ประสบปัญหาลึกลงไป เธอก็หวนนึกถึงแผลใจในวัยเด็กของเธอเอง