Ted Rooney

Lorelai oversleeps and accompanies her daughter to prep school wearing cut-off jeans and cowboy boots; Rory antagonizes Chilton's top student.

Lorelai forgets to tell Rory that she has a date with Rory's teacher Max. Rory has a new crush.

A mysterious homicide deep in the woods leads to Nick and Hank reopening a long-cold missing persons case. When Nick suspects this abducted person might be a feral creature, he asks Monroe to help remind this wild child of her human nature.

Emily throws an elegant birthday party for an embarrassed Rory, who blows up at her grandmother; Rory later invites her grandparents to a wild party.

Rory and her grandfather enjoy a glorious day of golf, making Lorelai feel left out; the inn hosts a double wedding with two sets of identical twins.

Rory doesn't tell her mother about her first kiss with Dean, and a vexed Lorelai embarrasses her daughter by inviting Dean over to the house to watch videos.