Vedette Lim

เกิดเหตุกราดยิงใกล้บ้านของครูซและน้องชายของเขา

การออกกำลังกายเปลี่ยนจิตใจของเซเวอร์ไรด์

หน่วยดับเพลิงถูกทดสอบจนถึงระดับขีดสุดเมื่อถูกเรียกไปยังจุดเกิดเหตุในอุบัติเหตุทางรถไฟครั้งใหญ่ และโบเด็นถึงกับต้องครุ่นคิดถึงอนาคตของเขา

ซุกี้ค้นหาเจสันภายใต้พระจันทร์เต็มดวง Marnie เชื่อมโยงกับวิญญาณแห่งอดีตและที่อื่นๆ Arlene และ Terry รับมือกับโรคร้ายที่น่าสงสัย เด็บบี้เรียกร้องให้ Alcide เข้าร่วมกับชุมชนมนุษย์หมาป่าใหม่ Tommy ทำการค้ากับแซมและลาฟาแยตรู้สึกถึงจิตวิญญาณในเม็กซิโก ในขณะที่เอริกยอมจำนนต่อพระประสงค์ของ King

การเปลี่ยนแปลงกำลังมาเยือนหน่วยดับเพลิง 51 แต่การลืมอดีตอาจเป็นเรื่องยาก

Marnie ได้รับพลังจากวิญญาณแห่งความตาย บิลออกคำสั่งที่ไม่เป็นที่นิยมเพื่อช่วยแวมไพร์จากแสง เอริกรวบรวมความจำของเขา Luna ค้นพบแซมไม่ใช่คนที่เธอคิดว่าเขาเป็นและแพมได้รับการลอกออกจากร่างกาย เมื่อลาฟาแยตขยายความรู้สึกตัว วันที่แอนดี้กับฮอลลี่ไม่เป็นไปตามที่วางแผนไว้ และเจสสิก้าสงสัยเกี่ยวกับอนาคตของเธอกับฮอยต์ ที่อื่น Alcide และ Debbie เข้าร่วมชุดใหม่