บัลลาร์ด ศิษย์สืบเก๋า
จากนวนิยายขายดีอันดับ 1 ของ NYT ที่เขียนโดยไมเคิล คอนเนลลี สายสืบเรเน บัลลาร์ด คือหัวหน้าคนใหม่ใจกล้าของหน่วยจัดการคดีเก่าที่ขาดแคลนงบสนับสนุนและจิตอาสาของกรมตำรวจแอลเอ ด้วยความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ บัลลาร์ดต้องแข่งกับเวลาเพื่อไขคดีเก่าที่ท้าทายที่สุดของเมือง เผชิญหน้ากับการหลอกหลอนจากผู้เคราะห์ร้ายในอดีต อันตรายที่แท้จริงในปัจจุบัน และแม้แต่อดีตของเธอเองที่กำลังตามติดตัวเธอ