สืบข้ามเวลา สัญญาณต่ออดีต

เค็นได้เข้ามาสืบสวนคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นเมื่อ 15 ปีก่อน เขาใช้วิทยุเก่าสื่อสารกับนักสืบที่เสียชีวิตไปแล้ว เพื่อเปิดเผยความจริงและเปิดโปงฆาตกรจอมบงการ

เมื่อเหลือเวลาอีก 20 นาทีในคดีของทาได อากายะ เคโกะยังคงนิ่งเงียบ แปดปีต่อมา เค็นได้ช่วยโอยามะช่วยชีวิตผู้หญิงคนหนึ่งได้ ทำให้คดีกลายเป็น "พยายามฆ่า"

โอยามะได้ยับยั้งการฆาตกรรม เค็นพบศพของยาชิโระ เอโกะ และได้รู้ว่าเป้าหมายต่อไปคือคิตาโนะ มิดอริ โอยามะจึงออกตามหาเธอ

เหยื่อรายต่อไปที่ชื่อคิตาโนะ มิโดริ เป็นคนที่โอยามะรู้จัก เค็นพบว่าทานากะ ฮิโตชิคือฆาตกร หลักฐานและคำสารภาพของทานากะเผยให้เห็นความจริง

ในปี 1998 การช่วยเหลือของเค็นทำให้คุโดะถูกจับกุม จากนั้นคุโดะจึงออกลักพาตัว เค็นรู้สึกผิด โอยามะโทษตัวเองทั้งน้ำตาเมื่อวิทยุมีการเชื่อมต่อ

โอยามะได้ยับยั้งการฆาตกรรม เค็นพบศพของยาชิโระ เอโกะ และได้รู้ว่าเป้าหมายต่อไปคือคิตาโนะ มิดอริ โอยามะจึงออกตามหาเธอ