Ten-year-old city boy Sébastien reluctantly spends his vacation in the mountains with his grandma and aunt. During his stay there, he develops a close bond with a huge dog. What will Sébastien do when his new friend is in danger?