Dramatic re-enactments, photographs and interviews illustrate the crimes of serial killer HH Holmes, who designed his own hotel with torture devices to rent rooms to unsuspecting victims.