Pai Piao, Danny Lee and “Venom” Sun Chien star as idealistic police school graduates who run afoul of incredibly vicious, murderous corruption in this powerful production that was years ahead of its time.