A contre-courant

Film · Drame · Indépendant

Against the Current est l'histoire de Paul Thompson, (Joseph Fiennes), un homme qui s'engage à nager sur toute la longueur de l’Hudson River — les 240 km, depuis Troy, New York à Manhattan. Aux côtés de Paul se trouve son ami d'enfance, Jeff (Justin Kirk) et Liz (Elizabeth Reaser), une institutrice qui n'a rien d’autre à faire pendant les vacances d'été. Ensemble, le trio part pour un voyage inhabituel, une aventure de trois semaines sur l'Hudson. Tenant à rejoindre New York avant le 28 août, Paul maintient un rythme effréné. Sous la pluie ou sous le soleil, il nage pendant que ses amis le suivent en bateau. Ils campent toutes les nuits sur les berges de la rivière. Mais le voyage prend une tournure déroutante lorsque Paul avoue que l'aventure a un autre sens pour lui. Paul, qui vient de perdre une personne chère, sent que s'il parvient au bout du voyage il n'aura plus de raison de vivre. Comprenant que la seule façon d'aider Paul est de continuer à nager, Jeff et Liz décident de rester. Ainsi, avec chaque brasse, un humour macabre s'installe entre les trois amis et ils se retrouvent à discuter de l'importance des donuts à la confiture, du sexe et de la mort. Au travers de blagues et de discussions plus profondes, le voyage sur la rivière devient un combat non seulement pour sauver leur ami, mais pour découvrir ce qu'ils cherchent aussi en eux-mêmes. A la fois tragique et drôle, Against The Current est une exploration frappante et intransigeante du chagrin et de la perte d'un être cher, du droit que l'on a de choisir son destin, et des limites et des responsabilités de l'amitié.

2010 · 1h 38m
En vedette Joseph Fiennes, Justin Kirk, Elizabeth Reaser>
Réalisation Peter Callahan

Bandes-annonces

  • Against the Current
    Against the Current
    Drame

Similaires

  • Aporia
  • The Way Back
  • Mille et un
  • Mending The Line
  • Manchester by the Sea
  • Wealthy Soul
  • Raging Bull
  • Meru
  • Maiden

Distribution et équipe technique

  • Joseph Fiennes
    Paul Thompson
  • Justin Kirk
    Jeff Kane
  • Elizabeth Reaser>
    Liz Clark
  • Mary Tyler Moore
    Liz' Mom
  • Michelle Trachtenberg
    Suzanne
  • Pell James
    Amy Thompson
  • S‌S
    Samantha Sherman
    Katie
  • C‌B
    Constance Barron
    Aunt Karen
  • Peter Callahan
    Réalisation
  • Joshua Zeman
    Production
  • Mary Jane Skalski
    Production

À propos

A contre-courant

Drame

Against the Current est l'histoire de Paul Thompson, (Joseph Fiennes), un homme qui s'engage à nager sur toute la longueur de l’Hudson River — les 240 km, depuis Troy, New York à Manhattan. Aux côtés de Paul se trouve son ami d'enfance, Jeff (Justin Kirk) et Liz (Elizabeth Reaser), une institutrice qui n'a rien d’autre à faire pendant les vacances d'été. Ensemble, le trio part pour un voyage inhabituel, une aventure de trois semaines sur l'Hudson. Tenant à rejoindre New York avant le 28 août, Paul maintient un rythme effréné. Sous la pluie ou sous le soleil, il nage pendant que ses amis le suivent en bateau. Ils campent toutes les nuits sur les berges de la rivière. Mais le voyage prend une tournure déroutante lorsque Paul avoue que l'aventure a un autre sens pour lui. Paul, qui vient de perdre une personne chère, sent que s'il parvient au bout du voyage il n'aura plus de raison de vivre. Comprenant que la seule façon d'aider Paul est de continuer à nager, Jeff et Liz décident de rester. Ainsi, avec chaque brasse, un humour macabre s'installe entre les trois amis et ils se retrouvent à discuter de l'importance des donuts à la confiture, du sexe et de la mort. Au travers de blagues et de discussions plus profondes, le voyage sur la rivière devient un combat non seulement pour sauver leur ami, mais pour découvrir ce qu'ils cherchent aussi en eux-mêmes. A la fois tragique et drôle, Against The Current est une exploration frappante et intransigeante du chagrin et de la perte d'un être cher, du droit que l'on a de choisir son destin, et des limites et des responsabilités de l'amitié.

Informations

Studio
Ambush Entertainment; Ghost Robot
Sortie
2010
Durée
1 h 38 min
Classification
Unrated
Région d’origine
États-Unis
© 2009 ATC Productions, LLC

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Anglais (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Anglais (Sous-titres codés), Chinois traditionnel , Danois , Finnois , Grec , Norvégien , Portugais (Brésil) , Suédois , Thaï

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)