第 3 季，第 6 集: 理查的新戀情因他的編碼精神官能症而大受威脅. .大頭仔和厄利奇的合作發表派對遇到了大問題. 迪內許和外國工程師同事戀情展開.