第 3 季，第 9 集: 路卡斯思索他的未來並回想與賈伯的過去；蕾貝卡的魯莽衝擊到波克特與愛蜜莉；凱莉與戈登重溫兩人破碎的過往。