不畏辛勞I

第 3 季 第 18 集: 有了茱莉亞娜的支持，盧修斯準備開帝國公司拉斯維加斯酒吧。為了破壞拉維提克斯，庫琦採取了更極端的行動。她召集了一隊人馬，準備在酒吧開業當天大肆破壞，然而事情的轉機可能會破壞她的全盤計劃。當庫琦的兩個盟友私自將他們的單方面計劃加入行動中，事態就升級了。盧修斯試圖透過將利亞扣押起來，消除他對塔里克的謀殺企圖，但他媽媽有她自己的計劃來改變司法審查。隨著杜布瓦家庭對里昂家族的持續報復，哈基姆的負面情緒讓他提出了一個可疑的協議。與此同時，賈馬爾發現了一個也許不僅僅只是聲音好聽的有天賦的新人。與老友的口角之爭讓盧修斯做出了幾個影響到一家人的驚人決定。安德烈和沙恩準備對抗盧修斯，然後他們日漸脆弱和充滿爭吵的合作關係到達極限，導致了一個難以置信的結果。