第 3 季，第 2 集: 艾瑞克計畫改裝傳奇車手詹姆斯洛伊德的S-10，並與傑夫杭特比賽。離開256團隊的馬坎則是轉而向曼非斯十人幫尋求協助，請他們改裝自己的車，並挑戰無鋪面比賽。