第 1 季，第 2 集: 班恩發現自己正往1995年亞特蘭提斯號的軌道前進。艾蒂森向伊恩坦言自己的發現，且自己與魔奇和珍恩意見不同。