S1, E12: As new details about their night unfold, Birdie, Catherine, Brett and Alice reckon with the aftermath of their gala after-party.