第 5 季，第 2 集: 史戴勒還在重傷中恢復，這期間隊長奧莉薇班森一方面要照顧他康復的情況，同時還要偵查性工作者“悲傷的眼睛”之失蹤案。