第 1 季，第 3 集: 經過一些推敲，傑不情願地帶菲爾出去駕駛他的新模型飛機——直到一個操作出了問題。與此同時，當歌羅莉亞拋下曼尼去和路克玩耍時，她最後自願地帶艾莉克絲去買衣服，並且克萊兒發現自己竟出乎意料地坐下來與曼尼交流兄弟姐妹間的感情。
資訊
- 發行日期
- 2009年
- 片長
- 20 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2009 Twentieth Century Fox Film Corporation.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）、德文（德國）
- 音訊
-
英文 (口述影像、Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 、挪威文 、捷克文 、斯洛伐克文 、日文 、法文（法國） 、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） 、韓文
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。