第 1 季，第 4 集: 約翰被和流氓起了衝突；凱和布奇結為好友；阿喬給史密斯大夫帶來一名新病患；而尚恩的AV女優老媽蒂娜現身帝國海灘。