第 1 季，第 5 集: 發生了一起正在進行拆除作業的建築物崩塌的大型慘案，而碰巧經過現場的疏龍和韓道受了傷。韓道去找被送往醫院的疏龍，他因為疏龍一反常態用嚴厲的態度訓斥他而感到不快。韓道帶著不滿的情緒調查崩塌慘案時，發現了一起過去的意外事件。
資訊
- 發行日期
- 2025年
- 片長
- 1 小時 1 分鐘
語言
- 原音訊
- 韓文
- 音訊
-
韓文 (口述影像、Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、英文 (口述影像、Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 、挪威文 、捷克文 、斯洛伐克文 、日文 (隨時顯示)、法文（法國） 、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 、芬蘭文 、英文 (隨時顯示)、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙）
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。