第 1 季，第 4 集: 勒加索夫與薛爾賓納考慮使用月球車移除放射性廢物；此時庫米約克在調查車諾比核電廠爆炸事件的真相時，面臨來自政府的阻礙。